Article Archives

Bloomsbury’s Rabbi

A translator stands between two languages and between the two worlds that the languages represent. If he does his job well, he may belong in neither place. Such was the fate of Samuel Koteliansky, an emigré Russian Jew who translated Chekhov, befriended D.H. Lawrence and Katherine Mansfield, and circulated on the fringes of the Bloomsbury group.

Rematch!

London—Europe's biggest city, with 5.8 million eligible voters—goes to the polls on May 3rd to elect a mayor. Like any big city mayoral campaign, the contest will revolve mainly around local issues. But the race also has the potential to return a vitriolic anti-Zionist to City Hall.

Whose Holocaust?

For much of Europe, today is the UN-designated International Holocaust Remembrance Day. Secretary-General Ban Ki-moon has dedicated his address this year to children murdered by the Nazis, with the message that "the best tribute to the memory of these children is an ongoing effort to teach the universal lessons of the Holocaust, so that no such horror is visited upon future generations."

Listening to Saddam

In the debate over Iran's nuclear intentions, the question of rationality looms menacingly. How do Iran's rulers perceive cause and effect, calculate costs and benefits, and make policy decisions in order to maximize the well-being of their state and citizens? How do they understand the outside world?

Trotsky Eats and Runs

I first heard the name Trotsky when I was seven years old. My grandfather, a Jewish tailor from Belarus who arrived in the goldene medine and pulled himself up by his bootstraps to own a men's suit factory in New York, had just gotten a swept-back haircut. He called it a Trotsky.

Siren Songs

"For your voice is sweet and your appearance pleasant" (Song of Songs 2:14). On the basis of this verse, Jewish law prohibits a man's listening to kol ishah, a woman's voice in song. Unlikely as it may seem, this prohibition has sparked a controversy that could shake the foundations of Israel's self-defense and self-definition.

A Very English Institution

Last week some 600 Jews converged on the hamlet of Kerhonkson in upstate New York for Limmud NY, a three-day "marketplace of Jewish ideas." Now in its eighth year, the volunteer-run Limmud NY is open to professional teachers and amateurs alike.

Whither the Alawites

Time does not appear to be on the side of Syria's minority Alawite-led regime. President Bashar Assad has reportedly been offered asylum in Moscow, which wants an orderly transition that will preserve Russian strategic interests. Other stories have Assad and his loyalists preparing mountain strongholds for a last-ditch stand.

Jerusalem’s Ego and Id

Biography is not the same as history. Biography charts the outer and inner life of a person—character, spirit, morality, emotion, perhaps even soul. History, by contrast, incorporates different narratives and pieces of evidence, seeks out new data, then rises above all the fragments with a synthesis.

Our Defenders at the CIA

News flash: Top-secret intelligence memos written during the last years of the Bush administration describe covert activities—in intelligence parlance, a "false flag" operation—by Israeli Mossad officers, posing as American CIA agents.